У тыя часы, калі яшчэ жывая была рамантыка далёкіх падарожжаў і неадкрытых земляў, славуты паляўнічы і шукальнік прыгодаў Тайран Бэнкстан вырашыў зрабіць з свайго сына Гары сапраўднага мужчыну. Ён узяў хлопца з сабою на галоўнае паляванне свайго жыцця — паляванне на вялізных амэрыканскіх мядзведзяў грызлі. Але як толькі Тайран здзейсніў сваю запаветную мару і захапіў жыўцом двух медзведзянятаў, іх маці скрала Гары ды ўцягнула яго з сабою. Падчас вандравання па гарах і лясах між хлопцам і мядзведзіцаю завязалася моцнае сяброўства. Яна навучыла яго выжываць у Скалістых гарах, і разам ім давялося перажыць безліч небяспечных прыгодаў: уцякаць ад паляўнічых, адбівацца ад ваўкоў і пераходзіць бурлівыя рэкі.